Wataru Endo fällt für die WM aus – Shuto Machino rückt nach

Die japanische Fußballnationalmannschaft muss einen herben Rückschlag hinnehmen: Mittelfeldspieler Wataru Endo hat sich eine Verletzung zugezogen und ist für die bevorstehende Weltmeisterschaft ausgefallen. Der 29-Jährige, der für den VfB Stuttgart in der Bundesliga spielt, war als einer der Schlüsselspieler im japanischen Aufgebot eingeplant. Die genaue Art der Verletzung wurde zunächst nicht bekannt gegeben, doch die Mannschaftsärzte stuften sie als so schwerwiegend ein, dass eine Teilnahme am Turnier nicht mehr möglich ist.

Ersatz aus der J1 League

Als Ersatz für Endo hat der japanische Verband Stürmer Shuto Machino nominiert. Der 23-Jährige spielt für Shonan Bellmare in der japanischen J1 League und hat in der laufenden Saison mit starken Leistungen auf sich aufmerksam gemacht. Machino, der sowohl als Mittelstürmer als auch auf den Außenbahnen eingesetzt werden kann, bringt frischen Wind in den Kader. Für die Nationalmannschaft absolvierte er bisher drei Länderspiele, in denen er ein Tor erzielte.

Auswirkungen auf die japanische Taktik

Endos Ausfall ist ein schwerer Schlag für Trainer Hajime Moriyasu, der auf die Erfahrung und die defensiven Qualitäten des Mittelfeldspielers gesetzt hatte. Endo war nicht nur für seine Zweikampfstärke bekannt, sondern auch für seine Fähigkeit, das Spiel von hinten heraus zu lenken. Mit Machino kommt ein offensiverer Spieler ins Team, was möglicherweise eine taktische Umstellung erfordert. Japan trifft in der Gruppenphase auf Deutschland, Spanien und Costa Rica – eine äußerst anspruchsvolle Gruppe, in der jedes Detail entscheidend sein wird.

Die japanische Öffentlichkeit reagierte mit Bestürzung auf die Nachricht, hofft aber, dass Machino die Chance nutzen kann, sich auf der großen Bühne zu beweisen. Die Weltmeisterschaft beginnt am 20. November in Katar.