Pular para o conteúdo
Emilio Butragueño: Minha carreira mudou após o jogo contra a DinamarcaO lendário atacante espanhol Emilio Butragueño relembra sua atuação histórica de quatro gols nas oitavas de final da Copa do Mundo de 1986, contra a Dinamarca. Em entrevista à FIFA, ele detalha os momentos decisivos da partida e como ela transformou sua carreira./images/pt/2026/06/emilio-butragueno-minha-carreira-mudou-apos-o-jogo-contra-a-dinamarca-aa557cce-800w.webpEmilio Butragueño: Minha carreira mudou após o jogo contra a Dinamarca

Emilio Butragueño: Minha carreira mudou após o jogo contra a Dinamarca

4 min read
Emilio Butragueño: Minha carreira mudou após o jogo contra a Dinamarca

Resumo breve

O lendário atacante espanhol Emilio Butragueño relembra sua atuação histórica de quatro gols nas oitavas de final da Copa do Mundo de 1986, contra a Dinamarca. Em entrevista à FIFA, ele detalha os momentos decisivos da partida e como ela transformou sua carreira.

Emilio Butragueño e os torcedores espanhóis de uma certa idade sempre lembrarão de 18 de junho de 1986. Naquela tarde em Querétaro, ou nas primeiras horas da manhã na Espanha, o atacante do Real Madrid marcou quatro gols na goleada de 5 a 1 sobre a Dinamarca, pelas oitavas de final da Copa do Mundo FIFA de 1986, no México.

A Dinamarca chegou em excelente forma, tendo vencido todos os três jogos da fase de grupos, sofrendo apenas um gol. A Roja, por sua vez, se recuperou da derrota para o Brasil ao vencer Irlanda do Norte e Argélia.

O lendário artilheiro espanhol conversou com a FIFA sobre aquele dia histórico no México.

O caminho até o confronto

Emilio Butragueño: Terminamos a fase de grupos contra a Argélia em Monterrey um dia antes deles. A Dinamarca jogou contra a Alemanha Ocidental em Querétaro ao meio-dia do dia seguinte. Os vencedores seriam nossos próximos adversários.

Planejamos voar de Monterrey para a Cidade do México e chegar à tarde, mas o voo atrasou e não chegamos até meia-noite. O técnico Miguel Muñoz queria assistir ao jogo da Dinamarca em Querétaro, mas a viagem leva cerca de três horas da Cidade do México. Devido ao atraso, fomos direto para Querétaro e só fomos dormir muito tarde.

Acabamos indo ao estádio para ver a Dinamarca vencer a Alemanha Ocidental por 2 a 0. Dado seu estilo de jogo aberto e qualidade técnica, os dinamarqueses se estabeleceram como um dos principais candidatos ao título. A imprensa e os torcedores achavam que eles poderiam até ser favoritos.

O desenrolar da partida

A Dinamarca era uma grande equipe de futebol, e foi uma partida emocionante. Mesmo quando eles saíram na frente com um pênalti, o jogo ainda estava muito equilibrado em 1 a 0. Nosso empate veio de um infeliz erro de Jesper Olsen, que estava tendo um torneio brilhante e havia aberto o placar. Ele tentou passar a bola de volta para o goleiro com o pé direito, que não é o seu forte, mas errou o passe, e tive a sorte de aproveitar para empatar.

Foi um golpe psicológico para eles, mas eles voltaram com tudo no início do segundo tempo. Lembro que Elkjaer Larsen teve algumas chances, eles tiveram mais posse de bola e, do nada, surgiu a jogada que me permitiu colocar-nos em vantagem por 2 a 1.

Esse gol foi o ponto de virada. Eles então se arriscaram mais e, cada vez que recuperávamos a bola, éramos eficazes nos contra-ataques e os puníamos.

Foi assim que surgiu o pênalti para o nosso terceiro gol. Quase todos os nossos contra-ataques vinham pelo lado do Michel. Ele era tecnicamente excepcional e, sempre que tínhamos espaço, tentávamos fazer corridas por trás. Foi assim que os machucamos. Em seguida, marcamos o terceiro gol quando [Andoni] Goikoetxea assumiu a responsabilidade depois que sofri a falta. Abrir 3 a 0 foi certamente significativo.

Tudo se encaixou a partir desse ponto. Montamos um contra-ataque pela direita com Michel e eu fiz o 4 a 1, e o quinto gol veio no último lance do jogo. Acho que fazer 2 a 1 foi crucial porque eles então se lançaram ao ataque e nós aproveitamos ao máximo. Fomos muito eficazes no contra-ataque. A Dinamarca era uma equipe tecnicamente talentosa, mas nós os fizemos pagar por nos deixar espaço no segundo tempo.

O impacto do jogo na carreira

Tudo parecia dar certo para mim naquele dia. Todo mundo sabe que Johan era meu jogador favorito e, quando você é pequeno, estuda movimentos e padrões de jogo. Eu tinha visto Johan fazer aquilo muitas vezes e simplesmente veio naturalmente para mim naquele momento. Felizmente, deu certo. Era no final do jogo e meus companheiros vieram me dizer para bater o pênalti, o que foi um gesto gentil. Muitas pessoas ainda mencionam esse momento para mim como um exemplo da influência de Johan.

Lembro de tudo, inclusive de trocar de camisa com [Michael] Laudrup. A primeira pessoa que vi quando saí do vestiário foi meu pai, que estava no jogo com minha namorada, que agora é minha esposa, e o marido da minha irmã. Meu pai estava nas nuvens. Lembro perfeitamente porque disse: "Que dia!" em termos de conseguir algo assim em uma ocasião tão importante. Havia uma diferença de fuso horário de oito horas, então o jogo terminou às 2h da manhã na Espanha. Dei uma entrevista ao vivo para a televisão espanhola no caminho de volta ao hotel, mas tudo o que eu queria era um pouco de paz e sossego.

Michel, que era meu companheiro de quarto, sempre me dizia antes dos jogos: "Não recue. Fique na área. É onde você é mais útil para nós." Eu gostava de recuar para me envolver, no entanto. Depois do jogo, ele veio até mim e disse: "Agora você entende por que precisa jogar na frente?"

Deve ter sido algo realmente especial se ainda estamos falando disso 40 anos depois. Minha carreira mudou depois daquela partida por causa do impacto que teve. Não acho que tenha sido minha melhor atuação em termos futebolísticos, mas foi a que mais chamou a atenção, e marcar quatro gols em uma partida de Copa do Mundo de tamanha importância não é pouca coisa. Foi um grande impulso para minha carreira.

Tudo História

Pesquisar